Ngày 3: khám phá Lệ Giang cổ trấn, công viên Hắc Long Đàm và núi Ngọc Long Tuyết Sơn
Sáng ngày thứ 3, mới hơn 7h mà mặt trời đã chan hòa khắp mọi góc phố, xua tan cái giá lạnh ban đêm, cả trấn Lệ Giang rùng mình thức dậy trong nắng sớm và trời trong xanh văn vắt 🙂 Trước khi cùng bạn đọc khám phá Lệ Giang, như thường lệ, người viết dành đôi dòng viết về lịch sử mảnh đất này ^^
![STD_5437 STD_5437](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/STD_5437.jpg)
Toàn bộ thành phố Lệ Giang thực ra rất rộng lớn, nó bao gồm khu đô thị mới (New Town), Đại Nghiên (Dayan) cổ trấn, Thúc Hà (Shuhe) cổ trấn, và Bạch Sa (Baisha) cổ trấn. Thành cổ Lệ Giang hay Lệ Giang cổ trấn hay đô thị cổ Lệ Giang mà người đời vẫn hay nhắc đến chính là Đại Nghiên cổ trấn. Đại Nghiên có nghĩa là Nghiên mực lớn, có thể xem đây là cách ví von thi vị nhưng rất chính xác của người xưa bởi nơi này giống như một nghiên mực khổng lồ, nước từ trung tâm chảy theo những con mương nhỏ len lỏi đến mọi nơi trong thành cổ, tạo nên một trấn cổ có một không hai của Trung Quốc cũng như toàn thế giới. Còn chữ Lệ Giang có nghĩa là dòng sông đẹp, tượng trưng cho một phần không thể thiếu trong cuộc sống của người dân nơi đây, đó là nước. Sông Ngọc Hà (Jade Water) mang cái tinh khiết của núi non, chảy quanh thành cổ, chia nhỏ Lệ Giang thành vô vàn ốc đảo, nối nhau bằng 354 chiếc cầu đá; cấu trúc phức hợp đó làm cho Lệ Giang càng trở nên độc đáo trong con mắt khách du lịch.
Người ta ví Lệ Giang như Venice của phương Đông, nhưng người viết cho rằng như vậy là khập khiễng và chỉ đúng về bề nổi mà thôi ❗ Nếu như Venice gồng mình lên chống chọi với sự xâm thực của nước biển thì Lệ Giang hoàn toàn ngược lại. Cổ trấn này vươn mình dưới chân núi Ngọc Long, đón nhận cái ưu ái trời trao, mỗi ngôi nhà trong thành cổ đều trồng dương liễu rủ bóng xuống dòng nước nhỏ chạy quanh, tạo nên cảnh đầu ghềnh dương liễu, cuối ghềnh nước trong, vẻ đẹp dịu dàng pha màu cổ tích đó đã qua bao thế kỷ chắc chắn vượt xa với cái nhân tạo còn quá trẻ của nước Ý 😀 Nếu muốn so sánh thì có lẽ gọi Lệ Giang là Tô Châu của cao nguyên sẽ xứng tầm hơn 😛
Lệ Giang được xây vào thời Tống – Nguyên, đến nay đã hơn 800 năm tuổi, cấu trúc đô thị cổ vẫn gần như vẹn nguyên so với ban đầu làm cho giá trị lịch sử và văn hóa của Lệ Giang càng rõ nét hơn.
Người có công lớn đưa Lệ Giang nói riêng và Vân Nam nói chung đến với thế giới bên ngoài là nhà thực vật học Áo Joseph Rock (1884 – 1962) 🙂 Ông là người đã cống hiến 27 năm (1922 – 1949) nghiên cứu về hệ động thực vật cũng như con người, lịch sử, văn hóa, ngôn ngữ của vùng Tây Nam Trung Quốc này. Những tài liệu quý hiếm kèm theo khám phá vĩ đại ông để lại được coi là nền móng đầu tiên để thế giới biết đến một Vân Nam – Tứ Xuyên đầy sắc màu trong lòng Trung Hoa rộng lớn. Công trình nghiên cứu về văn hóa Đông Ba (Dongba) hay Từ điển ngôn ngữ Nạp Tây (Naxi) của Rock đến ngày nay được đánh giá là những bằng chứng sống sinh động và đầy đủ nhất về tộc người đã di cư đến Vân Nam hơn 1400 năm về trước. Bằng chiếc máy ảnh phim của mình, Joseph Rock đã ghi lại những dấu ấn lịch sử của vùng đất này từ những năm 1920, so với bây giờ cảnh vật hoàn toàn không đổi khác là mấy! Có 1 trang web khác khá thú vị In the footsteps of Joseph Rock đã theo dấu chân Rock đi qua từng vùng của Tây Nam Trung Quốc nhằm so sánh ngày ấy – bây giờ, bạn đọc có thể tham khảo thêm 🙂
![LeGiang_1920 LeGiang_1920](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/LeGiang_1920.jpg)
(Lệ Giang năm 1920, ảnh chụp bởi Joseph Rock)
Câu chuyện Rock khám phá mảnh đất Tây Nam Trung Quốc làm người Việt Nam thấy có nét thân quen, hay chính là năm 1893 khi bác sĩ Yersin đã góp công khám phá cao nguyên Lâm Viên để ngày hôm nay chúng ta có một Đà Lạt nên thơ đó hay sao!
Lan man cũng đã đủ dài, bây giờ xin cùng bạn đọc khám phá Lệ Giang. Nhìn vào bản đồ Lệ Giang, có những điểm nhấn sau:
– Đi bộ trong phố cổ, hướng đến chợ trung tâm (Square Market), rồi đi ra quảng trường trung tâm (People’s Square) ở tâm bản đồ.
– Nếu đi tiếp lên hướng Bắc là công viên Hắc Long (Black Dragon Park): bên trong là hồ Hắc Long Đàm (Black Dragon Pool) và Ngũ Phụng Lầu (Five Phoenix Hall)
– Phía Tây Nam bản đồ là Mộc Phủ (Mu Fu, hay Mu Family Maison): đây là nơi ở của thủ lĩnh thị tộc lớn nhất Lệ Giang, giờ đã thành viện bảo tàng nổi tiếng nhất ở Lệ Giang.
– Sau lưng Mộc Phủ là Công viên Đồi Sư Tử (Lion Hill Park): trên đỉnh của nó Vạn Cổ Lầu (Wanggu Lou, hay Looking at the Past Pavilion), là nơi cao nhất ở Lệ Giang cung cấp cái nhìn bao quát toàn cảnh về cổ trấn cũng như khu đô thị mới.
– Đi xa khỏi Lệ Giang khoảng 14km là làng Bạch Sa (Baisha village), chính là Bạch Sa cổ trấn ngày xưa, giờ là một ngôi làng cổ nhỏ và yên tĩnh hơn Lệ Giang. Khách du lịch thường hay thuê xe đạp để đi giữa Lệ Giang và Bạch Sa.
– Cách Lệ Giang 30km là núi Ngọc Long Tuyết Sơn (Yulongxue Shan, hay Jade Dragon Snow Mountain) cũng là điểm đến thường xuyên của mọi du khách.
Về phần người viết khám phá Lệ Giang được chia làm 2 ngày. Ngày đầu bao gồm cổ trấn, công viên Hắc Long, và xem màn trình diễn Ấn tượng Lệ Giang (Impression Lijiang) ở chân núi Ngọc Long Tuyết Sơn. Ngày thứ hai là đi thăm làng Bạch Sa rồi trở lại thăm Mộc Phủ của Lệ Giang và leo đồi Sư Tử (ngày hai sẽ được đăng chi tiết trong số tới) 😀
Cổ trấn lúc mặt trời lên:
![IMG_5236 IMG_5236](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5236.jpg)
![IMG_6892 IMG_6892](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6892.jpg)
![IMG_6907 IMG_6907](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6907.jpg)
![IMG_6908 IMG_6908](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6908.jpg)
![IMG_5596 IMG_5596](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5596.jpg)
Chú ý: mỗi du khách thường phải mua Vé bảo tồn phố cổ (Old Town Preservation fee) giá 80 RMB/người. Vé này không bắt buộc, nhưng nếu muốn tham quan một số nơi sẽ bị hỏi vé. Vé có thể mua ở các quầy thông tin du lịch (Tourism Information board) trong cổ trấn.
Khoan thai đi bộ trong phố cổ, hít thở không khí buổi sớm trong lành, du khách có thể thưởng thức bữa sáng kiểu Nạp Tây (22 RMB) hay đơn giản là mua bánh bao chay hoặc ngô luộc bên đường. Con đường dẫn đến chợ trung tâm và quảng trường trung tâm phố cổ sẽ đông dần lên …
![IMG_6909 IMG_6909](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6909.jpg)
![IMG_6901 IMG_6901](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6901.jpg)
Người Lệ Giang tin rằng nước sẽ mang lại điều tốt lành, nên nước chảy từ núi về đến bánh xe nước sẽ chia làm 3 dòng chính chảy vào bên trong cổ trấn. Quang cảnh nơi đây:
![IMG_6922 IMG_6922](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6922.jpg)
![IMG_6919 IMG_6919](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6919.jpg)
![IMG_6920 IMG_6920](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6920.jpg)
![IMG_6931 IMG_6931](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6931.jpg)
![IMG_6932 IMG_6932](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6932.jpg)
![IMG_5706 IMG_5706](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5706.jpg)
Từ bánh xe nước, hướng tây sẽ đi ra khỏi cổ trấn và vào khu đô thị mới, còn hướng bắc là dẫn vào công viên Hắc Long Đàm (Black Dragon Park). Công viên này vào cửa miễn phí, nhưng du khách phải có vé bảo tồn phố cổ, nếu không thì có thể mua ở cửa công viên. Đường vào công viên:
![IMG_6939 IMG_6939](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6939.jpg)
![IMG_6946 IMG_6946](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6946.jpg)
![IMG_6951 IMG_6951](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6951.jpg)
![IMG_6964 IMG_6964](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6964.jpg)
Bên trong công viên, trái với cái tên Hắc Long, là cả một thế giới sống động sắc màu đẹp tươi vô cùng, ở đây dường như thời gian ngừng trôi … hàng cây lá vàng lá xanh rợp bóng, nước chảy róc rách như lụa, mặt hồ nước trong vắt nhìn thấy đáy, mái ngói đỏ xanh chen chúc, cột sơn son thếp vàng …
![IMG_7014 IMG_7014](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7014.jpg)
![IMG_7020 IMG_7020](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7020.jpg)
![IMG_5450 IMG_5450](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5450.jpg)
![IMG_5456 IMG_5456](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5456.jpg)
Trung tâm của công viên là Hồ Hắc Long Đàm (Black Dragon Pool), là nơi luôn xuất hiện trong mọi bài viết về Lệ Giang cũng như website, bưu thiếp …. thu hút mọi du khách đến ngắm nhìn và chụp ảnh. Từ năm 1920 khi những tấm ảnh đầu tiên về Hắc Long Đàm được thế giới biết đến qua con mắt của Joseph Rock, nơi đây không mấy đổi thay, xin cùng bạn đọc thưởng ngoạn:
![HacLong_1920 HacLong_1920](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/HacLong_1920.jpg)
(Hồ Hắc Long năm 1920, ảnh chụp bởi Joseph Rock)
![IMG_5332 IMG_5332](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5332.jpg)
(Hồ Hắc Long năm 2009, ảnh chụp bởi YILKA)
Mặt hồ trong sáng như gương, xa xa ngọn núi Ngọc Long Tuyết Sơn nổi bật lên với đỉnh núi quanh năm tuyết phủ, như một nét chấm phá thiên tạo vào bức tranh sơn thủy hữu tình này. Vì thế cũng dễ hiểu nếu nơi đây luôn là lựa chọn số một cho việc chụp ảnh mẫu hay ảnh cưới ^^
![IMG_6994 IMG_6994](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_6994.jpg)
![IMG_7011 IMG_7011](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7011.jpg)
![IMG_7041 IMG_7041](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7041.jpg)
![IMG_7047 IMG_7047](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7047.jpg)
Cá trong hồ:
![IMG_5417 IMG_5417](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5417.jpg)
Người ta nói rằng nước trong Hồ Hắc Long có 2 màu: từ phía Nam nhìn thì nước hồ màu xanh, còn từ phía Bắc nhìn thì nước hồ lại có màu vàng, hai vùng nước này tuy nối liền nhưng cá giữa hai nơi không bao giờ qua lại. Có đến tận nơi nhìn tận mắt mới hiểu cách nói ví von này 🙂
Tiếp tục đi vòng quanh hồ, du khách có thể vào thăm Ngũ Phượng Lầu (Five Phoenix Hall) đậm màu Phật giáo hay bảo tàng Văn hóa Đông Ba Nạp Tây (Museum of Naxi Dongba Culture)
![IMG_5391 IMG_5391](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5391.jpg)
![IMG_7029 IMG_7029](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7029.jpg)
![IMG_5410 IMG_5410](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5410.jpg)
![IMG_7033 IMG_7033](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7033.jpg)
![IMG_7039 IMG_7039](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7039.jpg)
Tham quan Hắc Long Đàm cần khoảng nửa ngày để du khách có thể đi bộ hết và chụp ảnh 🙂 xong xuôi rồi thì đích đến tiếp theo sẽ là núi Ngọc Long Tuyết Sơn (Jade Dragon Snow Mountain). Núi này nằm cách Lệ Giang 35km, có thể đi xe buýt số 7 ở gần tượng đài Mao Trạch Đông trong khu phố mới (10RMB/người) hoặc thuê xe taxi hay xe tải nhỏ của người địa phương để đến núi (20RMB – 40RMB).
![IMG_5593 IMG_5593](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5593.jpg)
Nếu bạn đọc theo dõi cuốn Lonely Planet – China sẽ thấy thông tin về núi Ngọc Long khá lộn xộn, mong là bài viết này sẽ giúp bạn đọc có cái nhìn rõ ràng hơn 😀 Núi Ngọc Long nói chính xác là một quần thể núi lớn mà nổi bật nhất là đỉnh Ngọc Long (cũng giống như đỉnh Phan Xi Păng trong dãy Hoàng Liên Sơn hay ngọn Everest trong dãy Himalayas vậy). Để vào được quần thể núi này, du khách phải trả 80RMB/người tại trạm thu phí. Từ trạm thu phí này đi sâu vào 14km nữa là điểm dừng đầu tiên mà người ta tổ chức trình diễn “Ấn tượng Lệ Giang”. Tiếp tục đi xe vài km nữa sẽ đến điểm dừng thứ hai gọi là Hải Bằng (Dry Sea Meadow), du khách có thể đi cáp treo (giá 170RMB) lên độ cao 3100m vốn là vùng hồ cạn hơn 2 thế kỷ. Điểm dừng thứ ba trên lộ trình xe là Vân Sơn Bằng (Cloud Fir Meadow), ở đây du khách có thể đi cáp treo (giá 160RMB) lên độ cao 4500m rồi từ đó trèo lên tiếp để ngắm nhìn khung cảnh rộng lớn xung quanh. Điểm dừng cuối cùng và xa nhất (hơn 60km từ Lệ Giang) là Mao Ngưu Bằng (Yak Meadow), ở đây cáp treo rẻ nhất (60RMB) và sẽ lên độ cao 3500m; các tour du lịch từ Việt Nam đi Lệ Giang đều có địa điểm này trong danh sách 😉 Bản thân người viết không có ý định chinh phục độ cao nên không đi hết các vùng sâu trong núi mà chỉ dừng ở điểm đến thứ nhất để xem ‘Impression Lijiang’ ^^
Đường vào núi Ngọc Long cực đẹp, hai bên là thảo nguyên mùa đông, mặt trời đứng bóng, ánh nắng chói chang, nhiệt độ ngoài trời khoảng 15 độ, vì chênh lệch độ cao nên tai hơi ù và chóng mặt ít nhiều do không khí loãng. Biển báo sức khỏe, made in Chinese style 😀
![IMG_7075 IMG_7075](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7075.jpg)
Đôi nét về màn trình diễn Ấn tượng Lệ Giang: ‘Impression Lijiang’ là màn trình diễn hoành tráng với sự tham gia của 500 vũ công và 200 ngựa giữa sân khấu đá dựng ngoài trời ở độ cao hơn 3000m so với mực nước biển, lấy phông nền trực tiếp chính là đỉnh núi tuyết Ngọc Long, tái hiện lại cuộc sống cũng như những nét lịch sử văn hóa độc đáo của người Lệ Giang 🙂 Đạo diễn của ‘Impression Lijiang’ không ai khác chính là Trương Nghệ Mưu (Zhang YiMou), cha đẻ của những kiệt tác màn bạc Trung Hoa như Anh hùng (Hero), Thập diện mai phục (House of flying daggers). Màn trình diễn này được ông và cộng sự Fan Yue và Wang Chaoge thai nghén trong nhiều năm nhằm quảng bá và vinh danh cho nền văn hóa nghìn năm tuổi của Lệ Giang nói riêng và Vân Nam nói chung. Ngoài ‘Impression Lijiang’, Trương Nghệ Mưu còn dàn dựng hai màn trình diễn ấn tượng khác là ‘Impression: Liu Sanjie’ ở Quảng Tây và ‘Impression of West Lake’ ở Hàng Châu, trong chuyến khám phá Trung Quốc lần sau nhất định người viết sẽ đến xem 🙂
‘Impression Lijiang’ kéo dài 1 tiếng 30 phút, trình diễn 2 lần mỗi ngày: 10:30 sáng và 1:30 chiều, nắng sẽ phát mũ, mưa sẽ phát áo, rất hiếm khi nghỉ nên du khách đến bất kể mùa nào trong năm cũng có thể xem được. Giá vé là 190RMB/người (~ 28 USD), tuy không rẻ nhưng hoàn toàn xứng đáng để thưởng thức một không khí hoành tráng có một không hai giữa thiên nhiên núi non hùng vĩ. (Chú ý: màn trình diễn sẽ không có tiếng Anh mà chỉ có 2 màn hình ở 2 góc hiển thị thông tin về mỗi màn mùa)
![IMG_5496 IMG_5496](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5496.jpg)
Quang cảnh trước khi buổi trình diễn bắt đầu: khán đài đã kín chỗ
![IMG_7078 IMG_7078](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7078.jpg)
Màn trình diễn bắt đầu bằng thước phim ngắn giới thiệu lịch sử mảnh đất Lệ Giang 800 năm tuổi:
![IMG_7088 IMG_7088](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7088.jpg)
Sau khi tiếng nhạc nổi lên là đoàn vũ công nam tiến vào lễ đài:
![IMG_7091 IMG_7091](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7091.jpg)
![IMG_7108 IMG_7108](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7108.jpg)
Họ lần lượt tái hiện lại hình ảnh người con trai Lệ Giang tài ba khí phách, anh hùng trong chiến đấu, giỏi giang lúc thời bình. Mỗi màn múa đều có nhạc nền rộn rã hùng tráng vang dậy khiến người xem cảm nhận được cái hào khí cao nguyên:
![IMG_5483 IMG_5483](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5483.jpg)
![IMG_7128 IMG_7128](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7128.jpg)
![IMG_7129 IMG_7129](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7129.jpg)
![IMG_7148 IMG_7148](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7148.jpg)
![IMG_7139 IMG_7139](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7139.jpg)
![IMG_7135 IMG_7135](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7135.jpg)
Ngay sau đó là tiếng nhạc dìu dặt vang lên, các vũ công nữ tiến vào lễ đài, lưng đeo gùi chân nhịp bước, nhìn xa như những con kiến cần mẫn tha mồi về tổ:
![IMG_7120 IMG_7120](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7120.jpg)
![IMG_5472 IMG_5472](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_5472.jpg)
Tiếp theo là màn trình diễn trên ngựa của các vũ công nam, đoàn ngựa tiến vào, phi nước kiệu trên vành đai cao nhất bao quanh sân khấu để chào khán giả. Du khách ai cũng ấn tượng, hết thảy đều la ó hay vẫy tay chào 🙂
![IMG_7163 IMG_7163](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7163.jpg)
![IMG_7164 IMG_7164](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7164.jpg)
![IMG_7165 IMG_7165](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7165.jpg)
Màn trình diễn tiếp theo là cuộc sống kẻ chợ bán buôn của người địa phương, cũng đánh bạc, cũng uống rượu, cũng gây gổ như ai … Rồi có một cô gái đem lòng yêu một chàng trai nhưng bố mẹ cô không cho, rồi người con gái đi lấy chồng xa, để lại mẹ già và em gái ở quê, chàng trai chạy theo nhưng chỉ thấy bóng mà không thấy người … Đây có thể coi là màn trình diễn đẹp và xúc động nhất của ‘Impression Lijiang’ trong tiếng nhạc nền ấm áp truyền cảm đã làm không ít du khách nữ rơi nước mắt! Sau bài viết này, người viết sẽ upload các đoạn nhạc nền lên, bạn đọc sẽ có dịp hiểu hơn vì sao ^^
![IMG_7172 IMG_7172](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7172.jpg)
![IMG_7178 IMG_7178](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7178.jpg)
![IMG_7183 IMG_7183](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7183.jpg)
![IMG_7187 IMG_7187](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7187.jpg)
![IMG_7198 IMG_7198](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7198.jpg)
![IMG_7194 IMG_7194](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7194.jpg)
Trong phối cảnh trời đất giao hòa đó, từ hai phía xa sân khấu hai đội vũ công nam và nữ tiến ra hát vang những khúc ca bản xứ, rồi lần lượt các vũ công trong trang phục đa sắc màu tượng trưng cho các nhóm người Tạng, người Nạp Tây và người Bái đi vào, cùng hòa chung lời ca:
![IMG_7217 IMG_7217](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7217.jpg)
![IMG_7221 IMG_7221](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7221.jpg)
![IMG_7207 IMG_7207](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7207.jpg)
![IMG_7228 IMG_7228](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7228.jpg)
![IMG_7245 IMG_7245](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7245.jpg)
![IMG_7232 IMG_7232](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7232.jpg)
Sau khi các vũ công lui xuống thì sân khấu dường như được chia ra làm đôi, phía dưới là các vũ công nam mặc quần áo sẫm màu trình diễn màn múa văn hóa Đông Ba, phía trên là một nhóm khác khiêng thẻ bài lớn và trống lên cao. Người Lệ Giang coi đó là cách để họ gửi thông điệp thiên nhân giao hòa. Màn đánh trống rất tưng bừng, đúng là sở trường của Trương Nghệ Mưu, sau mỗi tiếng hò là cả trăm chiếc trống đánh một nhịp, khi khoan nhặt, lúc lại dồn dập và đến cao trào thì khán giả phấn khích vỗ tay rào rào 😀
![IMG_7280 IMG_7280](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7280.jpg)
![IMG_7287 IMG_7287](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7287.jpg)
![IMG_7308 IMG_7308](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7308.jpg)
![IMG_7293 IMG_7293](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7293.jpg)
![IMG_7299 IMG_7299](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7299.jpg)
Màn trình diễn kết thúc là lúc toàn bộ vũ công nam nữ tiến ra sân khấu giao lưu với khán giả (bằng tiếng Trung) 😀 tuy không hiểu hết nhưng đại ý là: Quý khách có thích không? – Chúng tôi thì rất thích, chúng tôi tự hào là người Lệ Giang giàu truyền thống và lòng mến khách, hôm nay chúng tôi rất vui được đón quý khách ở đây, chúc quý khách cũng sẽ thấy vui và yêu quý mảnh đất này như chúng tôi đây, xin hẹn ngày tái ngộ! Nôm na nó thế 😛
![IMG_7317 IMG_7317](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7317.jpg)
![IMG_7331 IMG_7331](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7331.jpg)
![IMG_7340 IMG_7340](https://i0.wp.com/i1030.photobucket.com/albums/y368/yilka3/wordpress/2009/12/IMG_7340.jpg)
Du khách nếu muốn có thể mua đĩa DVD của ‘Impression Lijiang’ ở cửa ra với giá 50RMB (~7 USD), trong đó có tặng kèm đĩa CD gồm toàn bộ 15 bài nhạc nền sử dụng khi trình diễn. Đĩa DVD này chỉ dài hơn 30 phút, tóm tắt lại màn trình diễn và quá trình dàn dựng luyện tập chứ không phải quay toàn bộ show diễn, nên cách duy nhất để xem tận mắt có lẽ là đến Lệ Giang một lần trong đời ^^
Để quay lại Lệ Giang, du khách có thể đi taxi từ chân núi hoặc đi xe buýt 7, nên lưu ý là taxi sẽ hết rất nhanh còn xe buýt thì không phải lúc nào cũng có! Ngoài ra có thể đi bộ ra đường lớn rồi vẫy bất kỳ xe nào chạy về hướng cổ trấn. Người viết làm như vậy và về đến cổ trấn với phí tổn 10RMB sau khi nhảy lên 1 xe tải nhỏ chở hàng 😀
… Rời núi Ngọc Long Tuyết Sơn mà lòng còn vấn vương … trong đầu vẫn ngân vang âm hưởng trống giục từng hồi và hình ảnh những vũ công nhảy múa trên nền trời xanh thẫm như một bức bích họa tạc vào không gian, con người tuy nhỏ bé nhưng lại rất mạnh mẽ … cảm phục cái tài đạo diễn của nghệ sĩ họ Mưu, càng thêm yêu thích nét văn hóa Nạp Tây của trấn Đại Nghiên ^^ Bài viết ngày 3 xin dừng ở đây, hẹn bạn đọc tiếp tục khám phá Lệ Giang ở bài viết sau.