Thơ và Nhạc Trung Hoa trong phim (P2)

Kỳ trước đã có dịp đề cập đến phim “Bao Thanh Thiên” và “Người tình của Tần Thủy Hoàng”, kỳ này xin giới thiệu với bạn đọc về một bộ phim khác không kém phần nổi tiếng, đó là phim Tây Du Ký 🙂

Nếu có bộ phim nào lâu đời nhất, sống động nhất, và đáng yêu nhất trên màn ảnh nhỏ thì phần lớn khán giả Việt Nam đều đồng tình đó là bộ phim “Tây Du Ký”, hay người ta còn quen gọi là phim “Tôn Ngộ Không”. Ra mắt đã hơn 15 năm nay nhưng mỗi lần nghe lại giai điệu của phim Tây Du Ký, không khỏi bồi hồi nhớ đến lúc bé khi chỉ có tivi đen trắng, tối tối vẫn cùng cả nhà háo hức chờ xem phim 😀 Với người Trung Hoa, “Tây Du Ký” của Ngô Thừa Ân là một trong “Tứ đại kỳ thư”; còn với người Việt Nam, “Tây Du Ký” và Lục Tiểu Linh Đồng là những cái tên không thể nào quên về một món ăn tinh thần đã đi sâu vào ký ức tuổi thơ. Luôn tiện có dịp, xin sưu tầm và giới thiệu lại với bạn đọc vài hình ảnh, đoạn nhạc của bộ phim kinh điển này.

1. Đoạn nhạc mở đầu phim:

Đây là đoạn nhạc lấy ra từ phần 1 – “Hầu vương xuất thế” 🙂

Mỹ Hầu Vương sinh ra từ tảng đá thiêng nước Ngao Lai hấp thụ link khí ngàn năm của đất trời, sau này tầm sư học đạo, tập luyện thành tài thì dám đại náo thiên cung, làm cho trời long đất lở. Vẫn nhớ hai câu thơ khi Ngộ Không đã luyện thành 72 phép thần thông và giã từ ân sư rồi cân đẩu vân trở về Hoa Quả Sơn, Thủy Liêm Động:

Khi đi thân thể nặng nề
Tu hành đắc đạo, khi về nhẹ không

2. 500 năm dưới Ngũ Hành Sơn

Nhưng cũng vì bản tính ngỗ ngược, Ngộ Không bị Phật Tổ giam dưới núi Ngũ Hành Sơn hơn 500 năm có lẻ, phạt nằm dưới núi đá chứng kiến thăng trầm của thời gian, nắng mưa bốn mùa, trời đất tuần hoàn. Sau này nhờ Đường Tăng gỡ lá bùa “Án ma ni, Bát rị hồng” thì mới thoát kiếp, từ đó theo Tam Tạng đi Tây Trúc thỉnh kinh 😀

Đây là khúc bi ai của Ngộ Không nằm dưới chân núi Ngũ Hành Sơn:
500 năm dưới núi

3. Khúc ca khải hoàn:

Đây là bài hát sau khi thầy trò Đường Tăng trải qua chín chín tám mươi mốt nạn kiếp, băng qua mười vạn tám nghìn dặm đường cuối cùng cũng thỉnh được giáo lý Đại Thừa từ Tây Trúc mang về cho nhà Đường. Tan cơn mây mưa lại có dịp ngắm lại quê hương, lúc này Trần Huyền Trang đã xa nhà 17 năm, ông đã giữ đúng lời hứa với Đường Thái Tông Lý Thế Dân, đem kinh Phật về phổ độ cho chúng sinh. Kể từ đây, có thể xem là công đức viên mãn, đắc đạo thành Phật.

4. Bài hát cuối phim:

Đoạn cuối của phim Tây Du Ký luôn hấp dẫn người nghe bởi tiết tấu vui tươi hóm hỉnh. Nhớ ngày trước còn thuộc cả lời hát tiếng Việt, đại ý: Đây hành lý anh mang, tôi cầm cương dắt ngựa. Nhìn ngắm trời mây chập chùng, lòng lo lắng không yên. Đường thỉnh kinh còn xa, không màng hiểm nguy cất bước. Ngày tháng năm cũng trôi dần, ngọt bùi đắng cay đều qua, biết đi hướng về đâu. Là la là la lá lá la la là la. Thấp thoáng nơi chân mây phương nào … 😀

5. Và một số giai điệu khác trong phim:

Đoạn nhạc sau là bài nhạc người viết thích nhất ^^ nhớ trong phim khi đó, cảnh nền là lúc tuổi thơ của Huyền Trang khi cha ông là trạng nguyên thì bị hại, mẹ ông là con quan mà bị ép lấy tên lái đò, ông bị thả trôi sông rồi được các nhà sư cứu; cảnh sau là lúc Tam Tạng 3 lần đuổi Hành Giả khi đánh Bạch Cốt Tinh.

Khúc ca Tình Nhi Nữ :D:

Uyên ương cùng đậu, hồ điệp cùng bay
Vườn xuân sắc thắm lòng người đắm say
Lặng hỏi thánh tăng
Nhi nữ có đẹp hay không?
Tình nhi nữ có đẹp hay không?
Nói gì đến vương quyền phú quý
Sợ chi những giới luật thanh quy
Chỉ mong sao địa cửu thiên trường
Cùng người thiếp yêu sớm tối sum vầy
Yêu chàng rồi, yêu chàng rồi…
Nguyện đời này mãi mãi bên nhau.

Thêm bài Thiên Trúc Thiếu Nữ:

Đến đây có thể xem là thâu tóm được phần lớn những bài hát hay nhất của phim Tây Du Ký. Hồi trước ở nhà còn cho ra bộ truyện tranh “18 La Hán đấu Tôn Ngộ Không”, kể về chuyện sau này khi Ngộ Không được phong làm Đấu Chiến Thắng Phật nhưng vẫn chưa bỏ được cái tính hiếu thắng muốn đua tranh, vì thế mà dẫn đến bất hòa rồi giao đấu với thập bát La Hán Tây Phương. Truyện tuy bịa nhưng nét vẽ phóng khoáng, nội dung kích thích trí tò mò 😀

Thoáng chốc mà đã hơn mười năm rồi, tuy thượng hải tang điền nhưng xem lại các trích đoạn “Tây Du Ký” vẫn thấy xúc động như hồi còn bé, tạm quên đi mọi lo lắng ưu phiền, thưởng thức âm nhạc, và chuẩn bị cho ngày mai bận rộn và sôi động hơn 🙂